Monday, June 25, 2012

Romania—First Week


It's a week and it feels like a month already. Since my arrival, I managed to find accommodation, work and some fun people around. I left Kúty with my car, went through Hungary (Budapest, Szeged) and Romania (Arad, Sibiu, Râmnicu Vălcea, București) and arrived in Constanța, on Saturday, 16.06.2012.

The Valley of the Olt river

Thanks to couchsurfing.org, I spend first three days at a couch of Lavinia Lavinic. Now the mission was to find some permanent accommodation. I went to ask in the student dorms, met a nice guy in charge there, with name Andone, who, after hearing my story, told me that he would help me.

Laviniamy first ever couchsurfing host
In between I bought newspaper Telegraf Constanța and called to all the numbers from reality estate advertisements that were promising a place for something below 200 euro. So many times I heard "Ofertă nu mai e valabilă" ("The offer is not valid anymore"), that I will never forget that phrase. I stopped at dorms again and they told me, the price will be 250. Luckily, it was in lei, not in euro (1 euro =~ 4,4 lei; 1 leu =~ 6 Czech crowns), as I originally thought it had been. I could have saved myself some phone calls, oh, but well, I had more choices in the end. I could choose between flat on my own with three rooms for 250 euro per month, or student dorms, where I share one bedroom with 4 people, but for 60 euros. I chose the dorms, it will save me some money and I can socialize more. The more I speak, the faster I improve.

The day I was to leave Lavinia's flat, I still did not have a place to go. The god of good luck wanted it that a Czech girl, Markéta, living here with her Czech boyfriend Honza wrote me via couchsurfing. I stayed with them overnight, they had a beautiful flat with a view on the sea. We talked about all sorts of things before we were too tired to do anything but sleep.

Honza from Constanța, the grillmaster 
Markéta with all the goodies that we made
Finally I moved to my room in the dorms. In between, I found out that the boss of the only place I left my CV at, a photo-center, wants to talk to me. I got a job! And again, it will have the smell of hot concrete and chlorine. I am now a photographer at the local water park, Aqua Magic. Take pictures of people for money, some pictures also go to the park for their facebook page. For 40 lei a day. Not much, but my boss does not know that he is actually paying me for a language course.

My boss Alex, with his son Andrei at the photo-center
Lazy River in Aqua Magic
Aqua Magic water park, my new workplace
I bought sci-fi novels in Romanian (only for 10 lei!) and a textbook of Romanian. At 8:00 I go to work, I am there until 16:00 or so. During the breaks, I go for the water slides. After work, I usually go to swim in the Black Sea. Then, I read, or talk to the guys here at dorms, or go out with some couchsurfers. This is how my days pass now.


Beach at Mamaia, near Cazino Mamia
Beach at Mamaia. Task: Find a Slovak
So much for the first week, see you with reports of my progress in Romanian.

Saturday, June 23, 2012

Dream with Romanian in It

Ok, this will be a small post, but I have to write about what has happened to me. I had a shaworma yesterday at midnight, so my dreams were little more vivid, than usual, but I clearly remember that in my dream, I was thinking (or speaking, in dreams it is hard to make a difference) in Romanian! My inner voice is not entirely switched to Romanian, although I am trying to help it as I can, for example trying to think in Romanian. The entire dream was not in Romanian, but dreaming in Romanian after a week really surprised me. Cool, I am curious what will be next :)

Thursday, June 14, 2012

Romanian mission



Done with the school, done with the work, now it's the time to fulfill my dreamto travel and to learn languages. I have a list of things I want to do in my life. And travelling and becoming fluent in several languages is one of them. For that, I needed to change my life a bit, leave behind work that I really liked: working on the Masaryk University Information System. I will miss friends I found there, some of them were the closest people to me.


My first goal is Romania and Romanian. That's why I decided to move for three months to Constanța, Romania. Why Constanța?
  1. I have been there before, so I know it a bit
  2. Constanța is a touristic centerreally a great place to spend summer at
Why Romanian? I can communicate in it and I want to get it to C2 level. At the end of my travel, I will sit for the C2 certificate exam. I am telling you because public accountability will kick me into doing it in the end. I would feel really stupid promising something publicly and not doing it afterwards.

So stay tuned and fly with me!

Travel blog—The rules of the game

Packed and ready to go. Now, just not to forget something.

I will tell how this game is going to be played. This will be a blog about my language targeted travels. My travels will usually last for three months. I will keep posts short, because I know you want to read them in your short moments of boredom at work. I will post pictures.

NASA has a nice tradition since the days of Apollo. Every morning, the astronauts out in space are woken up by a song, that is chosen by their families. And because via songs it is easy to communicate emotions, every my post will contain such a song, which you can play in the background (recommended :) ), or after reading the post.

Let's kick it!